日頃より当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。
このたび温泉施設に設備故障が見つかったため、
当分の間温泉ではなく、水道水の沸かし湯での営業とさせていただきます。
誠に申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。